以前、Are you from China? (あなたは、中国から来ましたか？)と言われました。私は、I come from Japan! (私は日本出身です。)と答えました。こんな事は、ボストン留学している日本人なら、よく経験することだと思います。
アメリカ人が、アジア人というと思い浮かべるのは、中国人の様です。実際に、アメリカの大きな町にはチャイナタウンがあります。また、テレビのニュースを見ていても、アジアの関連のニュースは、日本のものはあまり見る事はありませんが、中国のものはより多い気がします。
普通のアメリカ人の人達にすると、日本人も中国人も、韓国人も外見から、区別がつかないのかもしれないですね。
逆に、日本人が、外見からイギリス人、アメリカ人、フランス人などのヨーロッパ系の人達の区別をするのが難しいのを考えると、分かる気がします。
ただ、文化をより理解すると、それぞれの文化は、とてもユニークなものであると思います。留学をすると、色々な国の人達の考え方も学べて勉強になります。